ԥ

795c4c31.jpgɥġեϥԥ˥ȡꥹɡåȤΥꥵˡ

ǥӥ塼ХϥꥹȤΡĶסǤ˲٤̤Ƥ餷ƥ˥åǥꥹȤƸƤ뤱ɡͤϡ֥ɥĤιפ򴶤Ƥ

顢ΡǮפʹäΤɡ㤤ǡĶפˤʤäƤޤäޤַפʹ櫓

ʥ

裱ھϤϻСȤʹ줿ɡĴҤʤ褦˻פȤΥʥǡϤߤϥåסʻˤˤΤϤʤʤĥǤ礦

쥰åȤ餷äʤ˿𡹤ڤäǤ͡ıॽʥפƱ줿ʤȤդȻפФ줿

եʡ餷äƥݤȤΥȥζɥХåϥηݤפ碌ʥΥեबǤǤꡢ¿ƿȤǤȤǤꥹɡåȡȤꡢ١ȡ󤽤ΤΤȴ

桢ˤ鷺ʤ꤬ͤΤͤϵդٷĴΧԤ줿ʤȤˤ⡢ꥹɡåȤΡϡפ򴶤

̿Ķ䡢12

Ϥ̲ʤäɡʾСˡϤ겻ڤ𤻤Ͼ˰νᤤ򼺤ʤƥ˥åϤξʤ

δФʤǤꡢꥹȤΥꥺ򤵤̣ʤ⤭ΩƤƤ椯

ƤǤ椯ꥹɡåȤΥԥ˥फ顢硼ޥ󡦥ꥹȤλѤϳָ뤳ȤϤǤʤCDǤƱ⤤ڤʹ롢ˡĶǤ롣

Ǥ⡢ꥹɡåȤ˴ԤΤϡäѤɥĤΤǤ롣

ꥹȤƤƥ˥åʤ١ȡʤīƤƤޤ뤱ɡºݤϥ١ȡƤˤϡꥹɡåȤϥäȻѤäơڤΤΤλۤƣŤİ󼨤롣Ρ֥äȻѤäפȤΤͤι֥ͤɥաפǤ롣ڤʸˡζǾ餹뤳Ȥ

ꥹȤαդϻפФƤɥɥ롣ꥹȤβڤʸˡζʤɤʤɥꥹɡåȤϡ֥äȻѤáפĤˤʤäƤ롣

ʻˡİΥץ饤١ȤƤ褦ʡԻ׵Ĥʵˤʤ롣βʥԥ˥䡢ƻѤܤԤȤˤʤ롣ڤ˼椫ƤΤƤƤ˼椫ƤΤʬʤʤ롣ơä㤦褦ʺФʾСˡ

¿ʬǤȻפꥹȤλ⤽ä˰㤤ʤϤ顣˵դä֥ǥϥꥹȤƤʤʤäɤʬʤɡͤƤʤʤʤ󤫤äƤ͡ʾСˡ



ʤߤˡĶϰܤơʤȤꤷƤȤˤޤ󤫤͡ʾС˥ꥹȤλϤäϤǤФ̲ʤޤ顣

̵Τäơˤ줤ʶʽǤ͡¤롣

ϡĤ줿㤨ʤ顢ӤΥ󤬰ä꡼󥲥֥륹ǤѤʤ˺줵ƹԤ褦ʡᤷ롣

꡼󥲥֥륹νͤˤʤäƤޤСˤϿޤӤˤդƤơֲᤷΡפȵդ䤦Ƥ褦Ǥ롣

֤ᤷʤƤʤפ̵롣

ꥢαդϤʾͤʤLPǽͭΤ


饷å󥭥

ФƤ褩ꥢȤ餷ԥ˥Ȥ˽в񤨤ƤαաȤᤤʤ

ήäԥΤʹ顢Ǥޤä餷ʤʤ֤Ƥ館ʤä

λפФʤơꥢƤƱɥޥ˥Υ٥˥ޤǤƤʤϤ۾

䤿Ǥơ⤽ϥɥˤԤäʤΤ岻ǥꥢΤ䤫ʻդä봶Τ©Τ褦ڤʤ

Ǥ⡢ޤǥϥɥæʤ

ϥɥդͤϡޤвŪˤäʤ롣֥ǥϡʾˤˤβ˺ƹۤƤ椯

ꥢϥϥɥȤǡŪʲ򸫤Ƥ롣䡢ήդȤΤäơνʷѾԤʤΤ⤷ʤ

ʤ˥ȥ᤯ϥɥϤʤ

֡222135

饷å󥭥ȤȤ¬ǽޤ

ء夯ݤ䡢饲Ϣȯ롢褦ʤ顣

ǯ饲۾Ǥ롣ߤʻɤƤޤܤǤ衣

饲˻ɤ줿бˡϡǴ򥴥롣ܤ˸ʤɡ饲οοˤΤ褦ʤΤɤäƤꡢȤ()˸줿ǺڤʤǤ꤬Ȥ

Ǥ⥯饲ο꤬δǤ͡

ǡˡƣؤCD뤬äơɥޥ˥⤢äΤǡॳդΥ塼ޥʤäǡVOXCDֵѽޤɤդʤǤ衪

ǡʤ󤫡ɥޥ˥Υϥɥ󡦥ԥΡʥʹʤä

ǯκ⡢ΥåȤ˥ϥޤäƤơʥӥ塼ƤϤꥢ󥰤Ȥ餷ԥ˥Ȥ˽в񤨤

27֡ǯޤݤ˻ĤʤȽ񤤤Ƥ롣塼ѥǤ롣ʸϤ֤ܤˤ餷ƤȤѤ

μˤäव䤫ʼꡣƸ뤿Ӥ˥Ѥ뤪ܿϥɥ󡢤äѤꡢʡ

Ǥ͡Υ󥰤ΥԥΤǤ衣ԥΤβȲ̤ХȤǡʤΥʤǤ´ʡȶäΤ󥰤ϥХꥹȤȤȤĴ٤Ƥ椯ʬꡢʤۤɤȻפäΤ

ʤߤˡޤʥӥ塼󥹥ϥΥХ餵ޤ˥ԥŪǤꡢԺˡ򴶤롣

եƥԥΤФƤƤΤΡϥɥζä顢ϡ󥰤ˡ褯ä롣

֤ϥɥƷϡ̤ޤǾǯε򼺤ʤäʡʤƻפ

饷å󥭥

d535f245.jpgФ餯ߤޤäƤ塼ޥ󡢵פ֤ˤäʤá

μפƻǵ op.26 ָŪʡ

פ֤ʹȡäѤꥷ塼ޥ󡢤ʤȻפƥǡॹΥ١ɥեβʤʤ㡣

1 쥰

٤žĴļδ֤͡ʥѥ饰դǡॹϡָŪפ򤷤ạ̈碌Ƥ롣塼ޥФ̴ͷФƤäƤ봶

塼ޥ̴Ȥϡʤ󤾤䡩ͤˤĺ줿ͷϤߤʡʪᤷ򴶤롣¤äƤθۤǤʤС塼ޥθۤϸ¤صݾڤΤʤŰ줷ۡפǤ롣

2 ޥ

ᤷ벻ڤǤ롣ǡॹΤ줿Ͷ塼ޥν񤤤ڤʤΰĤ

3 ĥ

ĥΤäʹȤʤħŪʥꥺब֤롣ǥꥺब졢Ūʽ򤹤롣

4 ն

ι塣ԥ˥ϥ塼ޥõ

5 եʡ

塼ޥˤƤϷڲˤޤʤꡣ١ȡ餷ꥺശߤ롣ޤˡ֥եʡפäƴ롣쥰ǤΣžĴƸ졢ʥŪΤι۴롣⤽ΤϤϤϥʥȤƹۤ줿

ĥäƥʥǽ񤱤Ф褫äΤˤȻפ塼ޥ̾ԥθ޽դʤˤ̾ȤСΥʥŪʹ۴ȥ塼ޥβڸˡޤߥåƤ뤫¾ʤʤ

ζʤ֥ԥΥʥ裴֡פ̾դƤ顢ɾѤäƤȻפΤǤ롣եʡ餷ʹȤפ鷺ˤϤʤäʤ

ǡॹΤҤ礦Ҥ礦ȤԥΤˡֵסֱաפȸΤ򴶤Ƥޤ줬ʪΥԥαդȤΤʤȻפޤ衣

١
饷å󥭥礷Ƥ͡

ϥ

404060c8.jpgϥѥ󤫡ʢʬ˶äƤ

ӡˤ⤴Ҳ𤷤ޤ͡äѤäΥԥΤƤǤ̾˺ƤޤäΤǾĴ٤Ƥʤˡ

ͤϡդˤϤޤꤳʤ١ȡ⡼ĥȤۤɤҤɤդǤʤгڤ뼫롣ޤβڤϥ露ʤȻפ̤ʤѤȤפʤ

ѥϡƤˤäѤꤷƤޤˤޤǡֻĤפ˺ʤδռԤ˰ѤͤѥȤʲȤϡϤʤüǤäȻפڤȤݽѤǽŪ򤷤ƤŷͤäΤΤȺǶפȤƤϥХå˶ᤤΤ⤷ʤʤɥӥåФˡ֥ȥ׺ʲȤɾʤƤϤʤʤȻפ

ˤä©᤭֤륷ѥκʤϷ褷ƸŤӤ뤳ȤϤʤͤƤߤΤȤռԥ٥Ǥϡ˰ƤΤƤڤǤꡢƤڤ˥Хȥ󥿥åФ֥ǥϤ̣ǤϤ꽨ŪŷͤʤΤȻפ

äᤷơ饷ѥʹϡԥ˥ȼθƵۤΰ㤤Ȥ˳ڤʤƤϤĤޤʤȤȤѥդ̵̣ͥۤʤΤϤʤorͥԥ˥Ȥδ򸫤ĤʤǤ⤤äԥ˥ȤθƵۤ˹碌줿顢ڤؤοƶᴶ⤰äȤΤؿEQˤ¿ʬåסͤεʬ褦ˤʤꡢʤλפ˼椫ͧãŨʿϤ

ӡ󡣥ԥΤβϤáҤʤӤǤȤϰ褷ƤޤʤɤǡСȤǴ餺եƤǸĤ뤵ϤʤʤΡޥ饤ʿѲ˽򤷤Ƥ褦ˤʹࡼɻظʲʤΤȻפޤʬͤˤϳڤޤ

ӡäʥåʹΤ㤨裱ܤαΣ٤Τ֤Ĥꡣ̤Υԥ˥ȤȡĤβǸؤΥΣ򲡤Τɡӡϡ¿ʬˤƤͽβϡؤΥˤơľβƤ줿ˡΥǡƤΤǤϤʤʡ

Ǥɤ̤Ф뤫ȤȡѤʥݤä⤷¿Ͽ褦ʹǤ衣Ϻǽץ쥤䡼θξ㤫ȻפӤäꤷޤ¤ʬǤ

饷å󥭥礷Ƥ͡

ϥ

ե롦ΥϥɥʹʤͤϥϥɥΥԥΡʥʹΤ졢ʤ󤢤ää졢פߤʾ𤱤ʤ֤äޤʤꥷ֤ʤǤϤ롣

ʲȤФ륤᡼ȤΤï⤢Υϥɥϥϥɥ餷ʤȸäư櫓ǤϤʤ䤬ʥ֥ǥΥϥɥäϥɥ餷ʤ

ɡΥϥɥФ륢ץϡ֤äˡǤ⥹ƥǤɤä󤸤ʤפȻפƤޤ100mǤ10000mǤ㳲ʪǤ⡢ϤεϤ䴸ʤȯǤΤ餷ȤϤΥݡĤͭ봶ưãȤϰۼʵ롣

Ȥˤ⤦ȤäʹƤ餫ʡ

27144ff6.jpgեǥåɤäƤޤ¸̿ƤΤŷζΤ褦ʹȩġ餤Υԥ˥ȡɺΤۤȤɤ餯ǿϿ

ɥबӥ꡼ҥ󥺤ǤʹɤɡϤ饤֤γڤȡ֥եǥϼºߤΤפȤʹΤѵҤϤΥԥ˥ȤΤΤ餺Ϥ㤤Ǥ뤬

Хɡѥ̾ʡ֥롦סӥ󥰡桼פ㤱롣եǥϲˤƤΤζʤˤƤ뵤ƤʤʤաĥΥХǤХɤؤηݤ򼨤ʤ񤤤Ƥ롣

1988ǯϿ⤷եǥ¸̿ʤ顢ϿΥ󥹤ȤΤȤΤ褦äƤ˰㤤ʤǡʬϤߤˤޤߤƤΤΤ뤳Ȥˤʤ롣

եǥåɤΤ褦ˡԥΤ㥺ǤϤơͤοǤIJڤդǤΤ⤷ʤ

饷å󥭥硢Ƥޤ

Ϥ뼺Ԥ򤷤ʬƤΤϻ֤ȡѥ۶ʽǤ͡

ӡ(Abbey Simon)Ȥԥ˥ȤVOXФƤơŤǰ¤äΤä¤줿ΤʤǡVOX̺ʤפȾ˻פǤޤ

äѤꤤդǤǤ⡢֤Ρ֤ץݥȤϡԥΤβǤɤȥܡɥBALDWINˤȤԥΤ򥵥ϻȤäƤ褦Ǥ

١βֶ͡פȤʤ顢ܡɥϡֳߡפȤƤޤͭԤΰոϤɤǤ礦͡١Ȥ١äȥդⴶ뤤Ǥ

۶ʤϥࡼɲڤȻפޤʤȡͥפȤΤʥݥȡӡƤܡɥ󡢥勵ŪƤǤĤޤáڤΤ褦ǤʤҤɤˡ

饷å󥭥硢Ƥޤ

de441670.jpg

裳ھ ն

ԿʶʤΤ褦ʥꥺࡢʷϵġ鴶ƤȤɡѥʥäȰռƤ󤸤ʤʡ

뤯ʤäžꡢʬޤʤΤݤ˻Ĥ롣֤γھϤնʤΤϤʤȻפ¾ˤϥ١ȡǮ𥽥ʥ餤

裴ھ ץ쥹ƥå

äѡʥռƤʤʡ塼ޥΤϤĴꡢɽŪǤ롣裱ھϤȤβŪʶ⸫쵤⤹롣

ʤߤˡ塼ޥֲڤȲڲȡפɤȡ塼ޥ󤬥ѥʥο򥯥ƥªƤʤʬ롣ڤ򸫤ƿ򸫤ʤɾȻפΤޤ˥塼ޥκⶦ̤Τ򴶤롣

ʥʪפȤľŪ¤äƤ˥塼ޥϵդʤäϥ塼ޥκʤ˾˷礱ƤΤǤ⤢뵤롣

饷å󥭥硢Ƥޤ

de441670.jpg

ԥΡʥ 3 op.14

裱ھ 쥰

ѥθ¨ʤߤή褦裱ꡣԥΡʥȤСŪʥѥåİѤ߽ŤͤŸƤ椯褦ʲڤפ⤫٤뤬ʤϤϥɥ󡢥١ȡ󡢤ˡ塼ޥΤϤޤä̤ȤȤʤȤŪȤ

裲ϥ󥳥ڡȤǥȻפ(0:53)Ǥ˥ꥺߥ裳(1:13)롣Τ裲裳꤬դޤФƤ⤹롣

Ÿ礤褦ʷǡƸءƸȤ̾ФǡϤäѷ졢˲ڤνſƤƤ褦Ǹ裱꤬Ƹ졢뤬롣

ȵʬž뤻路ʤɤΩƤ褦ʲڤǤꡢʥŪʹƤ⤽򤵤ϥåʤʬʬΥѥå˼ʬεʬΥ塼˥󥰤碌ʤ顢벻ڤȻפͤϡճȹ

裲ھ ĥ

ĥɡʤ󤫵ʬϤäꤷʤڤǤ롣줬塼ޥɤǤ⤢뤱ɡھϤϥʥ顢ȤȤʤ֤ޤ󤸤ʤפȻפϤꥹĥϤǤϻʤ롣

ǥ̤Ƥ뤳Ȥʤ³ɤ줬ʥǥʤΤľŪäƤʤ

褯ʹʬ롣ABAη򤷤Ƥ롣B;ˤꤲʤA⸫ʤ餤ҤƤP5դ⤽ʥĥäˡ줬ĥȤ֤ͭƯƤȤϻפʤ

˵դеդʤͤԻ׵Ĥ˸櫓ǡΤ⥷塼ޥ˥ʤȤͼ߽ФΤ⤷ʤ塼ޥϢ³İϤ᤿Ȥϥ󥶥ꤷ⤢ä֥塼ޥήʲȡפǺ᥹쥹ˤޤǤʤääȤ˥塼ޥβڤǤϤƤ뼫ʬ˵դ塼ޥʤʤǤ⤤ʵʬˤ顦ä

³Ϥޤ

饷å󥭥åץ꡼

de441670.jpg

ڥǥˤСǡॹϤϤ١ɥեƤ餷äΤԡ⤽餷ȡԡαդǡʤפȻפȤäΤǡ١󹥤ϥ㥺Ǯۤ줿ΤʤΤ⤷ʤ

ξ op.82

5 ƤߤΤ

Ūʥȥ̤Ƥ褦ɤ룲ɤΥꥹȤä⤹뤱ɡ֣ɤΥꥹפ̾դ뤫ʤʹ֤˽֤ΤĤȤ餷路ǤΥȥĤ

6

ɡʤͤ͡˸ҥ

̲ڷڻηβڳˤϤ뤱ɡʤǤϥɥ⤽αƶƤΤɡ֤Ǥ񤯤󤸤㤤פε(?)Сȥꥪֻ͵פϹ˳ڤݥԥƥƤ󤸤ʤʤȤޤ˻פڴϼβ路ΤǤΤˡ

塼ޥǽϳƶʤ˻ĤƤ裲Ǻ餷äʤǤ衣ͤϻҥ̤ƤȻפʡƺǸ̵쥦˽в񤨤ޤǤƤ롣ǡॹ⥦ɤȻפʴǴ˵ޤĤƤ褦ʹ롣

7 ͽĻ

ޤܡˡäԵ̣ʴϤ뤱ɡϰ򴶤ǥˤʤ롣ͽץѡȡԵ̣ʬäƤ롣

ʤߤˡֿξʡפϳΤŪʬ⤢뤱ɡΤʤȤ⽽ʬ˳ڤΤǤ¿򡣤ʤǤ뤫⤷ޤ

8 β

Ȥ͡ܣϢΥꥺΡΥꥺϥ塼ޥƤʤ°ĴؤžĴۥäȤ롣

9 ̤

ָ۾ʽפΤ褦ʤ椿褦̣ꡢʤˤդ路եĤ̵ǼѤȡͼǤˡȤäȣΥꥺबħŪǡ㤦ꥺĻȲѤƤĤ館ʪפ碌롣äѤꥷ塼ޥϥ֥åʡ

ʾ塣塼ޥǰֹʶʤ˰٤Ǥ塼ޥΥԥζʤʿͤ⡢ޤ줿ĤǤʹƤߤƤäƴǤ

١

饷å󥭥200Ͷᤤͤïⲡʤĥ󥭥󥰡

de441670.jpg

̲̲ˤʤäƤޤä

ξ op.82

1



ζʡĤͭdzݤäƤ롪ζʤäӤäꡣȤ櫓ǡդͥʤ䤨ޤ󡣤ʤβΤäƸؤꤤȽǤƤޤȤȤɾȡ졢Ȥ

2 ФߤdzʪԤ

ͤäƤΤϾưʪϤȻפä󤻤ơǤϤʤưߤޤΤԤäƤ褦ʵ뤫

3 Ȥʲ

ʡֶǤβΡפˤ塼ޥϲ֤ȤȤˤ롣礳礳ȡ²(û?)ʹ뤬줬Τ褮פ碌롣ä²Ĵ¡Ἣפۤ碌Ȼפɤϥ륵Ȥ⤽AORȤֳפȤֿ׻פ碌뤱ɡmaj7ȤȤäƤ뤫ƧǤ롣

4 ̣ΰ

ɤ̣ȹͤʤĹĴž뤬öϡֵ̣ΰפȴФǤޤ²ζĥơƬƸ롣

ɡûĴ򤤤ȻפԵ̣ʤΤ򸫤ơ֤áפȤ֤áפȤפΡ饵餷ûĴФˤϡ뤤и롣ʷϵΤήƤꡢʹƤƤ褤

ǡॹϥ١ȤäƤȻפΡֿξʡפ١İڤߤϳ̤ȻפäХåϥΥǡֿξʡפĤƤϤǡϿȻפʹƤߤȻפä

塼ޥΥԥζʤǥȥİ̤˰٤ꡣ褤Ǥ

ĤϤޤȤ⤦äȿ衣

饷å󥭥򴹥å

de441670.jpg

饷åɾȤɾ˷礱ƤΤϡֻ֡פȻפ֡ʤ뤤Ͽáİơ˫᤿ꤱʤǡ⤦İʤʿʹ֤ˡɤƤαդΤ

ͤǿͤμ˽񤫤줿֥˵ΤϤΡֻ֡פǤꡢ֤LP夫İƤơפȤϡɾȤǺ˾ȻפΤǤʹƤߤȻפ

ĤޤꡢɤʹƤפҲ𤷤äƻפ辰ǤäưƳäƻפäƲڤƹԤȻפɾȤŻǶȥץäƤʤ顢ʱդǤ⡢󤯤餤ʹߤȻפ̾빽򥢥󥿤ʹ³ΤȤȤ򶵤ߤ

ͤεǥ꡼饦Υϥɥ仿ɡ⤦İʤΡϥɥΥʥʤ֥ǥ䥯꡼İ

ʹ֤ϻ֤ˤĤФ˸ФˤǤʤ衣Ǥ⡢ƤΤɾȤλŻˡ

ȡɾϱɾۤȤɤʡդʤơѤäƾäƹԤΤ衣֤줬ʹʤ夬ɬФƤΤƱդ⤽櫓顢Ǯδŷ򤹤夲褦ʴȴʺȤȻפɾȡ¤˰

ȡǶָղȡפɽ줿ʡ褹ʤͥʤƱղȤȽǤƤϤʤ衣ϻĤ̱ադDzΤΤղȤλŻ

ҶΤΥХ op.68

塼ޥʹȥѥʹʤȽ񤤤ɡ嵭ͳ⤢Ȼפ塼ޥ礤˸äʡɡѥϲäƤʤʤȻפˡ顢ѥϱղȤȤưήʤѥҤѥˡѾ褦ɬळƤ櫓ɡѥϤɬפϤʤ򤷤ƤֱղȤפʬʬäƤȻפ

顢ѥζʤϱղȤˤäѤꤹ롣ǤȻפѥϡİפڤڤޤ־פʤΤȻפ顢ѥβڤϤĤ̤ǡĤλïǤʤäѥΤ褦ˡ᤭ˤäƤ롣ƥѥϤĤλ㡹Ľաפ򴶤㤤ʤκˤΤʤ˥ѥŸƤ

31 襤βΡпؤγū路Ƥ褦

32 饶ɡӥʴϤʤҼΤäƴʤ̴äƴ⤹롣

33 ֤ɤβΡʴ

34 ơޡʤ͡Υ塼ʥȥϡ²դҤͤƤ봶

35 ߥ˥󡦡㲻ä겼äƤ椭ХåϸΡ֥ꥢפߤʷϵ롣

36 ꥢͤβΡȤɤƤ۵˼ߡǤ봶

37 פβΡ뤤ʤŤŶ줷ǶäפȤϡᤷȤäΤ

38 ߤλθפȤդ褦ʴ򤦤ޤФƤ롣²Ϸɹפ碌ڥɹɽ̤äߤ

39 ߤλ?㲻̲äƤ뿹פ碌롣ۤѲߤοưʪ̤褦ʵ⤹뤱ɡäʬʤ

40 ʥաƳϷڲʸŵʥߤǡ֤餤ա餷ʤ롣

41 ̲βΡʤ󤫡֤ߤŤƤʤ̲äƴäˤʤɡ

42 Ū顼롦̲ġΤˡʤꡢ˿Ϥ褤²ǡ٤ϥܡץΤäƲ⤢꤫⤷ʤ

³ɤ

de441670.jpg

ľ¹ԤäơCDä褿쥳˽ƹԤäΤ褦ŹⲻˤϤäꡣڤŹä顢⤦äȵȤäߤȻפ

Ǥ͡ѥ۶ʤȤäϢ줬֤äȥѥɤ˵դ͡פȤյʻäƤ⤳⥷塼ޥΤʤΤȻפȤˤ߽Ťʥ塼ޥݳƤȡʥԥ˥˵ʡꥹȤȤ⤪dz㤷ĤĤ롣ֽפȤǹʡ塼ޥ󡢥󥱡

ҶΤΥХ op.68

裲裱٤ȤäȶʤĹʤäƤ롣ΤǡʤʹƹԤ

19 ʥޥ󥹡餫ͤɽˤʤäʡȤϡûޥ󥹡ʡ

20 ļβΡ󡣤Τɤɤʡڤפ³ԤȤäƤ̤ʥɡ󥰤äơȥåץڡɤ

21 ̾ʤ褷̿̾褦ֲפʤƤɤޤΤδäƴŨʶʤιĤ꤬ʹԤɽƤ뤸ʤ

22 ؾΡؾϡ֤ΤפؾפȽʤäʡաΥؾɤʬۣäĴ٤Ƥ

23 ΤζʡûĴᤷߤɽʤʡΤ褦˰ҸɽΤͤƤߤȥ֥åʡȤ⤽ʡǸΥե졼ϵΤܤõ˥󥯤ߤ

24 ϤβΡϤδӤȸСϥɥΥȥꥪֻ͵פפФʤΧäȻƤʤ顣

25 줫;塼ޥΡֲڤȲڲȡפɤȥ١ȡΡ裵פλФ롣Ρ裵פʹƻȤΤ褦ʵ⤹롣ʬۤȡûĴʤɤ͡

26 ̾ʤ٥ȡޤȴȥդ褦塼ޥŪ路ɤʹפʤƤɤͳȤƤϡȺ꤬Ʊǥ򷫤֤Τǡϯɤ˻Ҥ夤ƤäƤݤͿ뤫

27 ΥβΡΡפäƤʡƥȡǡǥᤷ뤯ʤ롣

28 פСʥǥ륹ˡζʤ餫˻פ줬㤦褦˴̵ǡ֤⤦ҶطʤפȤäͤùߤʹ줽ޤǥ륹Ȥŷͤ̾Ҷ˹դ褦ȤʡƤʬΤζʽƤ³ȻפäƤȤȤޤȤꤢξԤȤ̾ĤäƤư¿ʡ

29 ۹ο͡Ūʥȥɡɤɤְ۹ο͡פʤΤɤʬʤꥺΧ̤ʹ롣ȾäȥӥӤä

30 ̾ʤޤְεפʤƤɤΤäȥǥϡ¾ͤؤ̤ʡζʤ⤹ŨƤƤߤʤȤʤֽΰפ˻褦ʷϵ롣

ĤϤޤäʤ

饷å󥭥åס

ΥڡΥȥåץ