2008ǯ01

ī

ɡⵯʤǼʬλѤ򻣱Ƥ餿֤Фʡ

ʤ󤫡ޤʤơɤǤ⤤ȥ󥿥롣̤Ϥषɡΰʤʹ֤Ρ֥䥱ߥ륯ס֥䥱פưȻפäƤƤޤ⤤Τä115ʬΥڡɨϤޤˤޤʤä

ꡢǾŷ˥ȥ졼Ȥȴ褦ʡɨФ̣ϤλäƤߤ顢äѤɨˤ롣ϴְäꡩɨʤȡɤɨ򤫤ФäƤ봶ζˤʤ뤱ɡ줬Ρ褯狼ʤͤǤ񤷤͡ĤǤåȤƤʤͤ󤤤ɡ

塢Ԥˤ줿󥰤ԤäΤޤˡ֥饹ιɹפʻ֤뤫ȤҤä֤ʤäǤ⡢û֤Ǥ⡢¡ˡɡá졢ˤޤäƤߤ褦ʡäȤʤƤ⤤͡

ޥ饽󡦥󥭥ޥ饽󡦥󥭥󥰡ʥåꤤޤ

㳲ΤʤPR

2008ǯ113ˡ»ʸ
13:0019:00

ƣζ(vo,p)

URAYASU ߥ塼åե Vol.7 ˽б顪

ı¶٤dzߥ塼κŤ˻äޤ15Ȥб顣勵18:30̤ɡ󤪺פ굤ʬǡΥȤܤƸƤ̵ǤͷӤƤ͡ؤϥХȻפޤΩɤʲǤʬꤺ餤Τġ

οͤñۤ뤫ʤƤȤ֥˽񤤤Ƥᡢޤñ֤֤ۤۤƤޤäʤϲ̤Ƥʤˡ

ǤǶᡢޤޤǡ̵롢äչ®ŴƻʤȤ뤳Ȥ˵դ¤ϡJRչ®ȻȤ櫓뤳ȤΤꡢ֤빽Ƕ󡩡פλפʤäƤϸ̤ؤΤ褤ȤᤤפǤϤʤޤǡϸ̤ؤΤ褤ŴƻǤפȤåߥʤդ

Ʊˤοͤϡ֤ĤǤñۤǤ褦˿ȷڤˤʤꤿפȸäƤɡޤλҤˤ̵ʡиˡΥѡȤƨλҤäơʤ餤ߤäΡϡֿȷڤʰñۤפȤϼ㤦ʡ

ͤñۤȤʤȡ֤ʥܡ룵Ȣ餤ǤޤȤޤʡ¿⤽ͤʤȤ϶̤Ƥ롣ñʤʤꤸʤȻפ

ʤˤȤˤĤˤϡ˷դʼʬ򸫤Ĥ꤯ƤƤ뤳ȤʤȤ⤷ʤФȤϡȻפäƤǤѥäȤ줬ֳΤ̵ϤȤƤñʤϤ

㤢ʤǤ̵äФä񤤤ƤޤäǤ礦

--*--*--*--*--*----*--*--*--*--*--

14 ѥûĴ

ڥȡΥȥäȤĤ餵¿ʲڡζʤ飲ܤȤȤ⤢ꡢֿλϤޤפȤƤޤ

֥ȥפΤѤХĥƤϤ虜Ȥ˱̤Ϳꡢॽ륰Ρ֥ӥɥפΤ褦ʻ³ŪʥåɤͿꡢȥǤ⡢祹ο̤ФƤ롣餷

ղȤܤȤϡʲȤλۤ򤢤֤ФȤΥҥȤȤơʲȤϥƥ졼񤭲ä롣

24Υץ塼ɤϡ嵭ֹⲿ⿶Ƥʤäȵ롣ֳ̤ɤפȤֵҴѼפαդϤäפȤżפΡԻۡդ򡢤γۻ롣

祹Ϥʻ夬뤳ȤͽƤΤ⤷ʤͤ⤳ζʤʹơϥäܤФ᤿פΤ

աϥΤ٤ʡˤΤ褦ΧޤŤʤäƤ椯


15 ѥĹĴ

ơޤWe wish you a Merry Xmasפ˹ʾСˡ祹ΥԥΡƥåȤΥĥߤʲڤǡƱꥺо줹롣

աϡѥȤǤϿ줫⤷ʤޤǶݱDzδ륷βڤɽҤȤѤʬ򻦤äƤ뻦͵Τ褦졢Ҷʹְ㤤ʤ㤯ʤͤϾڶ򸫤餳郎äƵ㤤ɢطʤá


16 ѥûĴ

Ⱥ꤬Ĺǥݤ礤ʤʤǤ椯ʤȤʤƥǥΥޥե˥ȤפФץ͡ʡȤβ٤ʤäƤ椯ɡʡȾ紶Τ˥ɥäȤ롣ǥ˼ʤŪǥϥäȤ벻ȤʹȡŷŪʤפȻפäꤹ롣

աʤǺĹؤꡢʤ񤷤ʵ롣ûѥå٤ⲿ٤ⲿ٤ⲿ٤⡢ǤƤ롣¿ʬ100󤯤餤֤Ƥ󤸤ʤƤϤʤ٤Ƥޤä¤ϤγھϤ̲ͤͶä⤷̲̤뤫⤷ʤ

ߤƾ롢̯ʥХ󥹤򤿤äٹäƤ롩ˤáȲžƤ褦ʡʴߥ˥ޥ롦ߥ塼å̤Τ⤢뤫⤷ʤǽϤʤʳھϤȻפäʹɤ򲡤ȡ֤餤֤Ƥߤ褦ʡѤ̥Ūʲڤ

Բڤβդ߽Ф祹Ϥ꥿Τʤ餷

饷å󥭥饷å󥭥󥰡ʥåꤤޤ³ɤ

ī

ɤǤεǽŤɨڤˤեब㤰Ƥ봶롣Ǥ⿮ʤȤ®ʡߤʤ

⤦ɤǤ⤤Ȼפ

ǥ륹ΥåʹʤᡣåäƤΤϤʤ裱ھϰʳޤꡦ򤯤ʤˡʤΤǡ夬äϡޥꥬ󡦥ߡġ󥯤򡣤Ҥ򿩤٤ƤɡӤȶȽդΥ줺Τ̣졼饤⤽ʺƤ鿩٤ͤ⤤뤱ɡͤϿʤˡޥꥬȥ󥯤⡢ͤιޤȴ뤤ΥݤäƤȻפä̵ƤޤȤʤ衣

ޥ饽󡦥󥭥ޥ饽󡦥󥭥󥰡ʥåꤤޤ

㳲ΤʤPR

2008ǯ113ˡ»ʸ

ƣζ(vo,p)

URAYASU ߥ塼åե Vol.7 ˽б顪

ı¶٤dzߥ塼κŤ˻äޤ15Фޤơ15ʬۤɤǤ̵ǤΤǡ᤯ˤޤͷӤƤ͡

97a5adc8.jpg


11 ĹĴ

նʤ̯˷ڲʽФ⡼ĥȤξʤߤʡԤʶۤˤʤäƹԤޤơޡǥʤΤ褦ʤΡˤƸ뺢ϡƤĤʤ祹ˤʤäƤ롣򸫤С祹κʬ뤫⤷ʤ

աʬϤȤƤ⥹ȥ졼ȤʸŵͼƧƤ褦ʹ롣֥Хåϻ̾ʤʲȤΥաǤפȤäƤޤ뤫⤷ʤ

Υաϡʹ¤꤫ʤ٤Ȼפ⡢ĹĴȤĤΡǤդĴǤ롣虜񤷤񤤤ơĴDZ٤˺ФƤޤʿΧФƤȽ򤷤ƤΤ⤷ʤ裹פ򥷥ե˥ȤڤǾ餷祹ʤǤϤʡ


12 ťûĴ

ֱťûĴ;꼪ߤʤʡοʶǤޤäֱťûĴפȤ̤Ǥä롣ڤŤȴƻΤʤ

ξˤɤꤷǥդ³ⲻαȥȥ饹Ȥ߽Фͤˤϡͼ٤εǡϤϤʤȤ餹ͼΤ褦ʹ롣ФƤϵΤ祹òƤ褦

աʴ뤬ζʤǽȤ򤷤ƤŪΧ٤եäȽФ衢ǤΥաȽ̤Ǥ


13 ťĹĴ

ťĹĴˡʹʤʷϵΤϳΤξ̵뤷褦¨ŪΧˡ꤬Υꥺ롣ߤ˼褿ϷؤפζʽˤƤ϶äۤʿ˽롣

աƱͤǡޤǻҼΤΤ褦祹ϲäΤĹĴťĹĴޤǤϤޤ֤祹ϤĤιߤꤷΤ⤷ʤʻȤι⤵ιͤȤƤˡ

ڤŪȤϸʤʤΤԻ׵Ĥǡ줳祹ŷͤʤΤʤϤζʽΤ˸뤳ȡˡ󤰤Ȳڤŷ˸äƾ徺ƹԤԥζʤǤޤǡֿפȴΤϤζʤ¾ˤϡ塼٥Ȥ¨ѥĹĴʤ

ǣܤΤ¤Ȥ⤦ʰ̣ǤХĥƤΤCDϤʤΤǤޤ糵CDϣȤǤǤʤΤʡˡ

Ϥޤǡ

饷å󥭥饷å󥭥󥰡ʥåꤤޤ

㳲ΤʤPR

2008ǯ113ˡ»ʸ

ƣζ(vo,p)

URAYASU ߥ塼åե Vol.7 ˽б顪

ı¶٤dzߥ塼κŤ˻äޤ15Фޤơ15ʬۤɤǤ̵ǤΤǡ᤯ˤޤͷӤƤ͡

ī

˷ʤ󤫺Ƕᵯ餤

ʬΤäīμ夤äפ찵Τ⤷ʤȻפäƤɡڤΤ⤷ʤȺǶפ褦ˤʤäƤ֤˺ʹڤۼƤ褦ʵƤʤʤϲڤʹΤ⡣

ơƤ֤ˤʥǥμ郎Ƥ褦ʵƤʤʤ

ޤ֤ƤơΥΤŤ®ȤѥäǤ⡢ʬΥڡ򸫼äƤȤⴶ롣ɨޤˤʤäƤīϤä;͵äƤΤӤꤿäƤ뤳Ȥɡ̵ʤǣǽ餻

ʹʤī򤷤

97a5adc8.jpg



ϤäˤʤäƤԥΤαղ˹ԤθȿعԤää褿ʸ礭Τˤ

ƥ饷å㡼ʥΩɤߤ顢Ϣ³İƤХĥƤΤCDصǯΥ祹CD٥5٤ߤΤФƤǤϤʤФϡͤƱåȤΡ֥פޤȤǻȤäƤ롣ʤͤѥä褦ʷˤʤäƤޤäޤ䡣ƱȤͤͤ⤤ʤȻפ

۩ְ۾ʱաס֤ߤʤʹߤȤȤǤϥ٥ȣפȤΤȤɡͤƱոԵ̣̥Ϥ˰줿դʤΤǡʹƤߤƤ

פդȤɡХĥƤβˡֿ夬ԤԤ㴶פäơääƤ벻ʤʡ줬롣ΥԥΤϰβȤäƤ

䤡ˤߤäƤߤƤ͡ơХĥƽˤܤ˸ƤӤޤ礦衪

ȵɤߤΥޥ٥˺Ƥä(:;)ʤΤǤޤäɡƱŹǤʤƹǤԥ򤤤⡣


8 ťĹĴ

δ٤ķʤȤʤ򴶤롣κϱΥǥ˹碌뤳ȤʤĴ¤ϤߤĤĽλ롣Τϥ祹βڤˤɤߤΤΤʹȡ¿աפȤȤ˵դ롣

աʬϰĤΥǥѤäȷ֤졢դտ魯벻ܤѤäƹԤǺƱʤΤˡ夬Τ㤦ڶĤƤޤä褦Ի׵ĤʲڡǤ⤳ϥաȸƤ٤ΤʤΤ


9 ĹĴ

ĹĴδʤǤͤ㲻ˡŪʹⲻ椹롣

Υץ塼ɤʹơ빽ĿŪǤȤͤۤ򤷤ƤޤΤɡϤˤϽ񤫤ʤȤˤƤɡ餫˥祹ϲʤ褦ȤƤ롣ʤƤϤʤʤͤʵ褿줫⤷ʤɡͦäƤ줫񤤤Ƥߤ褦Ρˡ

ⲻβΧϿʹ֤Τ䤫ʸڤؤΤǤϤʤϰΰ֤ˤɤϺΰǤ˰ޤƤ椯ǸκǸ塢祹򰥤ʤޤʤǸĤƤ褦˴롣

աΥץ뤵ۤɳ祹οϴĤƤޤäʴ롣ѤܲⲽƤ롣Хåβڤκ٤ؤȤȤʤʤ


10 ťĹĴ

ΥǥϤɤäǽФ褿ʬäĹĴΥǥ˻Ƥ롣ʤ󤫴ϢΤȺ꤬ɤݤΥʤΤ㤦Τϡߤ˲򤱹礤Ÿ²դǤȤϡв񤤤뺧ɽƤ롩²Ϸ뺧̣Ƥ롩²ϰֹʹ뤬ᤷѤäƤޤʹߤ⡢Υ˲ڤϿʤब褤䤨ʤΩäꡢǸˤñΥǥդǤ롣̻ϰ͡Ȥȡ

աϤͤ롢祹Ρ԰ᤷߥơޡդΤ褦ʴĤʤնʤȥաפʤΤ䤬դˤʤäƤߤջ֤ʤΤǡʤȤΩƤΤˤѤ뤫⤷ʤ


Ϥޤǡ


ޥ饽󡦥֥󥭥"ʥåꤤޤ

饷å֥󥭥ʥåꤤޤ



ΡŤáǤ⥿ᤫääĹʬΤ褦ʵ롣Ͻ뤫ä衣ȾµǤ줿ʡǤޤߤɤ͡

ǯˤɤ߽ꤿäĤ֤ɤ٤ʪפɤ߽äɤ٤̾դ줿ƬΥҥޡʡˤƾ夲̲ޤɥȤʤΤɡ

Ĥưʪ˸˶Фҥޤ⤬ĤμˤäƥХХꤵƹԤ

ä̲˴ؤƤϡ֤ܤȥҥޤϿƤפȤΤäĤϼɤ٤̲Ƥ˾ǡʤɤ٤Τäˡɤ٤̾ΤȤϰۤʤ롢۾ܳФδ롣ޤǻफɤ褦ܳФäȤ

ǤĤϡ֥ϥפȵդ櫓̲̤̲Ȱ㤦ʤʤפȡĤǤ֤ξQ˺줫Ƥ뤳ȤΤĤϼʬζ򤫤ʤɤǧᡢμ򤷤ä깹Ƥ椯դܤˤϰƤƤ롣

󺣤Ǥ⡢Ĥθϡ֥ϥפ̵뤵졢˥ҥޤ̲ϡ֤ܤ̲ŪʵҤˤȤɤޤäƤ

ϡʬβڤФ٤ƱȻפäͤϡʤ٤ȤˤȤϳؤФ̵ΤǡΤΤǤ򤷤Ȼפ

ͦ򤳤ܤä

¿줿Ĥ٤ΤCD򤯤ͧͤǤ롣

ͤäΤäƤ뤫ʤγڤľɥ졼ǰƤӤͤ͡ûҡפȤϡ֥ӡܡפΤȡʾСˡ͡ڤ᤮Τǡڤӥ塼


1 Ⱦƹʥե USA

饹Ρ¦ ¦ ƹפ⤦̤ۤɤޤ˲ΤäƤ뤫餵ˤפ鷺˲ΤäƤޤФϰճȥϥޤäƤƤä褯ʤ


2 Τʥե󡦥ե󡦥ե




3 ϥʥåȡ饦ɡ



֥֤򥳥ž֤򥳥פ֤ΤϲͤΥǥɡ줬ޤФ֥áפƤʤäƤ͡ʬ͡Υʥ󥻥󥹤ɬʲͤΥİɤ

ã᤬ɥꥨˤʤäƤ餷κ٤֥饷βȤäƸƤ򴬤֤ƤޤפȲ򸫤褦Ƕ̣


4 Ⱦ̼

Ⱦ̼Ⱦ̼פȻ;ԳʹʤΤޤФˤʤΤϥʥ


5 ưʥåɡ֥졼

̤ʡĹžĴޤ̤ȯɽСʤΤޥĥƥ


6 襤ۥʥȥ롦ۥ

֤äѡġפ襤֥ۥۥϤ䤯Ϥ䤯פ¿ˤϤʡӤηäƤʤΤϡޥĤ󡢵դʤäʡ


7 ե˥̼




8 ΤߤΤʥåɡ꡼Υ

줬ȥ졼ȤǶǤġ


9 Ũ͡ʥɥȡåȡӡʥ

⡢ǤġäžĴŪʴư롦Ǥ֤䤹ߡ֤פʤġӡܡβڤ餷ȸäɤ




ĺ٥饪DzΤ

饷å֥󥭥ʰ㤦ɡåꤤޤ

97a5adc8.jpg



4 ûĴ

ᤷߤΥǥ祹Ϥޤˤä꤭ʤ褦ڤʤǥ߽Фʡܤդί©ΤȤޤˤꥹʡ˸Ƥ롣ѥĹĴáž뤬ǤäѤä֤˲ΤҼΤΤ褦ͥפɽƤΤʤûĴϤϤֻפǤ祹ζʤˡȻפ򴶤ΤͤǤޤ

աϣڤᤷߤϤȤƤ⣳ʤ󤫤ǤϤʤ⤦ɤˤߤϤʤΤˤʤΤߡ©줷ʤաǤ롣

ХĥƤΥԥΤβ󸽼ŪƩ٤ؤꡢʤɽ򤢤ƻȤ碌Ƥȡǥä㤤Ǥ롣


5 ĹĴ

žơʥǥή롣ֽաפɽդ餤꤬˻׺Ūư򤹤ΤŪǡֽաפɽˤʤ館ȡ֤ȤʤäơȤꤢϹפȸä֤Ȥꤢ״̤ʤ

աϡɤȤʤϥɥκաΤ褦ʴǤ̣롣ä˿̣ʤѤΥաΤ褦ʵ⤹롣Ȥ벻϶äƴΤ


6 ûĴ

ФϤɤȤʤŵŪʴ롣ϥɥ١ȡαĹޤƤ⤪ʤ褦ʡΥꥺबʤΤäѤ꿷μϥꥺΤȤΤۤåΩȶ롣

աʤΤΡĤμ꤬䤨֤ʤǷ֤졢äȥȥ󥹤ǤʾСˡΥˡ̵ˤ勞勞Τ򴶤

Фμꡢ¨ǹԤ줿åȤΡ֥󡦥󥵡ȡǡǥڤ줫Ҥ鷫֤ڶ礬뤬˻Ƥ롣ϤζʤΤäƤΤʡ


7 ĹĴ

츫뤤ǥաΥˡƤǥ򡢺꤬ब褦Ÿ򤹤롣

աʬⲻȤ롢Τʤ;ˤ٤˲ڤ¤롣ϥäȤžĴʤɡäǤ硼Ȥ⤹뤱ɡޤǤޤǤʤΤǡҤꥯ󤵤Ȥ̣ǵڤǤϤ롣



Ϥޤǡ


饷å֥󥭥ʥåꤤޤ

˿˷ܡٿȤȡˡ

ʤӤ椱ʤäīӤʤƤϤʤʤĤϤޥ饽󤬽ʤīϤʤǤ󤷤Ʋ󤻤ʤʤäޤȤ褦ʹޤ櫤˼ϥޤäƤޤä

ϤäĹȤ⤦ܤȤϸʤɡѤ߽Ťͤˤï⾡Ƥʤ褦ˤʤäƤĤޤꥵܤäϤ⤦ȸȤޤĥ

֥졼ȡJ.J.פʹʤᡣʤ褯˰ʤʤȻפʹɤ󡣭ɥ֡2ȥܡΥϡˡʤȥƥݤɤճΤӥ롦󥹤ΥԥΡ

Ȥȥܡճ˥ϥޤ롣Ʊ꡼Ρ֥󥯥ǥ֥롦פ㤪ʤȻװƤƤ롣ǤǤϤˡʤΥ祤Ϥ̯Ǥʡˡ

ȡʤꥮꥮλ֤ˡפ֤Ĺϥˡޤäۥۥ󾮱Ǥ롣

äGoogleǡʬ̾Ƥߤ



֤⤷ƣδ



ȿҤ֤줿͡

97a5adc8.jpg


祹24նʤȥա

ԥΡХĥ

ζʤǯܤƤ顢ۤȤʹƤ롣餷ʽ⤦ޤǤʤ򿿷ʹƤ椳ȻפʤʤʤΤǡ˾ŤĿʤ褦Ȼפ

ޤϤˡζʽХåϤΡʿΧפ˥󥹥ѥƤ롣

ͤιͤζʽϡХåϤλ¿ڤä߽ФΤΡ夷Ф餯˺Ƥޤä¿ʶˡŪפȤΤǤϤʤȴ롣տ蘆줿աˤ϶롣նʤʸ̤նʤȤȤ

դˤĤơХĥƤȤԥ˥ȤαդʹƤ椯ϿࡼŪ˴⤢뤫⤷ʤοβڤˤषդ路餷Ƥ롣ȤƤޤۤɤδǽꡢα󤯤ʤִ֤Ƥ롣󲻳ڤϤ⤢Τ

ΤζʤФݤϤΤȤꡣ줬ʹäˤѤ


1 ĹĴ

ʿñʣҤûĴǦӹǤ롣ĴϤȤȤꤷʤץʥơޤä٤ˡʱؤζݤ鴶롣

աϣƤ椭ǽŪˣˤʤ롣Ǥϡ餫ȯŸա˳褫ս꤬롣㤨С٤ΰʾ²¤ʻȤǤϤʤˤꡢ뤬粻ǽʤäաϤޤäŽʤơʹ䤹

2 ûĴ

ʬҤΤ᤭Τ褦ʺ٤³ѥΥץ塼ɤˤ褦ʤΤ뤬祹ΤΤϡǸޤƱ̤ݻΤǸŪǤäХĥƤϱդˤ벻ڤ򤭤ӤƤꡢ餷

աϡ祹¾ζʤˤߤ褦ʡʥǥ̤ƤȤʤ³ĩȯ褦˺꤬ӥӥĤʤ֤ĤƤ椯

3 ĹĴ

ǥƤ졢줬ĹĴʤΤ¨¤Ƚ̤ǤʤβϥκʲȤǼˤ뤳Ȥ¿Ȥ⤦ⲻ㲻Ʊ褦ʼꡣڥȡ󤬰ŪޤǤǰ֥Ūʷϵ򴶤

ɥաϡ徺٤ɽ롢ڲʤΤˤʤäƤޤǤ⡢Ϥ̤ΥաȤϤäȰ㤦ʷϵʡŪȤĹ²ǽΤ⡢ʤ󤫰̣ꤽʤɡġ

Ϥޤǡ


饷å֥󥭥ʥåꤤޤ

ī

äȿ˷ɡȣǤŻϤϤǤʤȤ͡س鴨᤮ǥƥ󥷥夬뢬ʾСˡΤŤеƤΤϻꡣʤʤΤ˺ƤΤ⤷ʤ

īäᵯơΤӤꣴ줿ɤʤ˵ߤ⤦ǽȻפȡ⤫ۤݤؤΤʤΤ˻פ褿ꤹ롣̎ߎ

祹նʤΣܤʹʤī١ܤٱζڤˤʤäƤƶäݲڤΤ褦ʬ⤢äꤹ롣ȴФʤ¤ʬȤˤīˤդ路ڤȤϸʤߤ

ޥ饽󡦥֥󥭥"ʥåꤤޤ

饷å֥󥭥ʥåꤤޤ

ʬβȤäƤޤ

ˡжѤߥܥĴޤ¤ϤáޤDzƥܥǤʡˡ˴ʤˡääȤ櫓ǤӥС򹯡ϼʤˡ

ǡФ٤ܤΤʤΤǤ衣٤ϳΤˤäȥĤʤȴΤǤ֤ɤޥ饽ǤäȺ٤ʤ櫓פȤĤΤ͡Ϥ̤ܤǤⲿǤʤǤ͡

ǡȤ˵ä顢Ǥ륿Υߥ˥ϤƤ˻Ż򤵤ưʤȻפäΤΡʸϥꥫطʤǤ⡢ܤ夤ƤܤȼԤȤäƤ櫓Ȥޤåѥåԡ

١ȡ󡧥ߥ˥ ĹĴ op.123

ش֥롼Ρ륿
եϡ˥åso
Ͽ1948.4.18th

?ꥨ

˧仿ƤդʡǡĤʹƤߤʤȻפäƤʤꥷ塼ҥפܤʹΤǡꥨƬʹ顢ʤͧ˲ä

륿ϡۤ˹碌ơդʤ餤̯˥ƥݤɤ餹줳ʹ֤˵դ̱դȻפߥ˥βڤ䤵ƩƤ롣

ɽŤ򴶤ʤΤ϶ä륿λ֤ι⤵ǤϤʤꥹȤǤΥץΤΥơСλפڤäɽɤ

?ꥢ

Τ褦ʥԡɤǻϤޤꡢ˥饹֥ꥢפȶ֡ꥮΤ١ȡäȤǤϤʤ42ܤǤäȥƥݤȤΤ륿餷Τ褦ʾ徺ȸ򸫤롣

ʤε˱äʬϸȸʤΥǥ֥åʡΡ裸֡ס裵֡פĤƤ줿ɤʤɤäʤΡ֥󢪥ꥢפ˳ݤƤΥåɤʤɡեȥ󥰥顼פΥǵƤĤʤäۤɽǤϤʤ

?

ΥɤνФ٤ֱӤƤ롣Ƹ뤿Ӥˡ٤褹Τ̯ۤðǰʬΤϺޤǤȤäɡ٤Ωɤ»ʤäƤ褦˴ΤϤʤ

?󥯥ȥ

ФΣž餷Ȼפ륿ΥڥشԤȤƤβѤߤ褫ƤΤȻפơ֥쥰ڥƢץ쥹ȡפˤƤξ߳ݤ褦ʥƥݴϸǡ󤰤󲻳ڤϾ徺Ƥ椯Ʊȴ褦ˡ٥ͥǥȥä롣

٥ͥǥȥϤޤŷβڤץΰʳ礷ƾꤤȻפʤȾؤɡ륿Τȡε߽ФƤꡢ褦դΥ⡢ǻ󤷤ȤƤɤȻפ륿ΰջפȿƩƤ褦˻פ

?˥她ǥ

ȾΥ٤ƥݤӤƤ롣ơ١ȡˤƤϡȤäĹĴžΤ򤤡쥰åȡʹߤϡ륿ϥƥɤʤ롣ɡ֥ɥʡΡӥפξäꤽʥƥѥˤϤȥƥݤȤƲ뽪롣

Τ򤷤ơʬ䤹֥ߥ˥פʤʤȻפ⤽ʤ˰ʤǡְפȤͤϲڤζ̣򼺤äƤͤȻפ

äѤäȺǿϿʹ֥ߥ˥פ̤̾դȸƤФΤǤʤƤ⡢Ͽͥʤ齽ʬưǤ뵤ʡ

Ǥ⡢⤦Ф餯ߥ˥Ϥʡåס


饷å֥󥭥ʥåꤤޤ



³²Ȥˡ²Ȥβ뵤ˤʤ줺Ϥ䤯Ȥ˵ꡢͼˤǤȻפ䡢äѤԲǽä

ߥ˥򹹿ȡ˥٥륯Υޥ󥬡䥷祹24Υץ塼ɤʹꤷƤ빹ΤɤʹȤǤ⤦ưƤޤ

Τͼλͻ찵äפ䴸ʤȯ˼֤äƤ餦ݤˡ祹24֥饤ɤʹ鴶Ƥߤä֥饷åäݤʤȤäƸ岻ڤΤ褦ǤʤפȴۤҤ٤Ƥζʤ礤˷ƹԤȻפäǤ롣

ޥ饽󡦥֥󥭥"ʥåꤤޤ

饷å֥󥭥ʥåꤤޤ

ΥڡΥȥåץ